Prevod od "lado da minha" do Srpski


Kako koristiti "lado da minha" u rečenicama:

Acho que Randy fez uma caverna no lado da minha cabeça.
Onaj Rendi mi zamalo slomio glavu.
Plantei eu mesmo ao lado da minha janela.
Uzgajao sam je na mom prozoru.
Um lado da minha bunda está totalmente adormecido e o outro não tem nem idéia.
Jedan guz mi spava, a drugi nema pojma o tome.
Ponha a sacola no chão sob a mesa, ao lado da minha.
Stavi torbu na pod, okej? Ipod stola, pored moje.
Você simplesmente senta na mesa ao lado da minha, cheirando desse jeito, me provocando.
Samo sjedis za tim stolom pokraj moga. Mirisis kako mirisis.
Vou colocar na cozinha ao lado da minha caixa de Cheer pela metade.
Staviæu ih u kuhinju pored ostataka mog jela.
Sim, do lado da minha mãe.
Mislim da jesam, da. Po babine linije... da.
Vou até mudá-la para a sala ao lado da minha.
U stvari, premeštam te u kancelariju pored moje.
Mas quando eu acordava pela manhã... tinha esse pássaro de papel... um origami de uma ave do lado da minha cama.
Када сам се изјутра пробудио, Тамо је била папирна птичица, оригами птичица, поред мога кревета.
Sem convulsões do lado da minha esposa também.
Nema problema sa napadima ni sa ženine strane.
E esgueire-me ate ao cemiterio a meio da noite e voltei a enterra-lo mesmo ao lado da minha mae.
I ušuljala sam se na groblje usred noæi, i ponovno ju pokopala pokraj groba moje mame.
Minha paróquia de casa fez um programa de troca com outras paróquias por todo esse bom país e... bem... o bom Senhor fez eu ver minha bunda cair subitamente ao lado da minha Susie Q.
Моја жупа је имала програм размјене са осталим црквама у држави. Бог ме смјестио у клупу баш поред моје Сусие Q.
Ele estava na jaula ao lado da minha.
Bio je u kavezu do mog.
Você estará na cela ao lado da minha.
Bit æeš u èeliji pokraj moje.
Estou ansioso para visitar o Circulo Polar Ártico, ou como eu chamo, o lado da minha esposa da cama!
Jedva èekam da posetim Polarni krug, ili kako ga ja zovem: strana kreveta moje žene!
Já marquei uma consulta com uma agência de adoção, que é bem do lado da minha manicure.
Veæ sam zakazala sastanak s agencijom za usvajanje, koja se nalazi pokraj mog manikera.
Ian pode estar escondido ao lado da minha casa.
Ian se možda krije negde u komšiluku.
É o filho de primos distantes do lado da minha mãe.
Deèaka. Sina! Ne, naravno, nisam ga rodila.
Diga que não está pelado no meu sofá ao lado da minha irmã.
Reci mi da nisi gol na kauèu pored moje sestre.
Está na minha sala, ao lado da minha pasta.
U mojoj su učionici, odma' pored aktovke.
Da última vez que a vi, estava pintando o lado da minha casa e sua mãe ficou muito brava.
Kad sam te zadnji put vidio, bojala si s prstima kraj kuæe, a mama se stvarno naljutila.
Em alguma hora, dentro destas 36 horas de tratamento, eu acordei e havia esta freira um hábito todo branco sentada ao lado da minha cama.
Jednom sam se, za vreme tih 36 èasova tretmana... pobudio, a jedna monahinja sva u beloj odori, sedela je pored mog kreveta.
Como se estivesse ajoelhado ao lado da minha cama.
Kao da kleči kraj mog kreveta.
A mulher na cela ao lado da minha comeu um rato vivo, só porque ele a mordeu.
Žena pored mene je pojela pacova, živog, jer ju je ujeo.
E mesmo assim, você ficou no meu quarto, e dormiu no chão do lado da minha cama.
I èak i tada, ostao bi u mojoj sobi i spavao na podu pored mog kreveta.
O que mais é preciso para convencê-lo a vir para o lado da minha senhora?
Treba li još da se uveravaš da preðeš na stranu moje gospe?
Na verdade, foi meu tataravô do lado da minha mãe.
Zapravo, moj pra-pra-pradjed s majèine strane.
Rubrique, ao lado da minha rúbrica, e assine a penúltima página.
Stavite vaše inicijale ispod mojih, i potpišite od 2. do zadnje stranice.
Quando cuidar da criatura, colocará sua marca no silo, ao lado da minha.
Kad se pobrineš za tog Stvora, staviæeš svoj potpis na silos, odmah do mog.
Ao lado da minha porta trancada, você ficou
Jer pre nisi imala pravi roðendan
Agora ele está enterrado em nosso jardim ao lado da minha bisavó.
Sada je ilegalno pokopana u našem dvorištu pored moje prabake.
Estávamos ali, do lado da minha caminhonete, só conversando, ela de costas e eu a olhando.
Stajali smo ovde sa strane kamioneta. Samo smo prièali. Bila je okrenuta leðima, a ja licem ka njoj.
Meu bisavô foi Henry Ford, e pelo lado da minha mãe, meu bisavô foi Harvey Firestone.
Moj pradeda je bio Henri Ford, a sa majčine strane, moj pradeda je bio Harvi Fajerston.
0.94283294677734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?